Learn HTML in Farsi!

سرفصل مطالب :



به کلاس اچ تی ام ال مقدماتی خوش آمديد!


يادگيری زبان HTML بسيار ساده است.در اين درسها ياد خواهيد گرفت که چگونه با کمک HTML صفحاتتان را ساخته و وب سايت شخصی فارسی و يا وبلاگتان را راه اندازی کنيد. مبنای اين دروس نسخه 4 استاندارد اچتمل بوده و نکته بسيار مهم اين نسخه جداسازی فرمت بندی و انتقال آن به style sheet ها ميباشد. لازم به توضيح است که که تاکيد دروس و مقالات اين راهنما بر فارسی نويسی مطابق استاندارد يونيکد بوده و اولين مجموعه دروس آموزشی ما شامل آموزش مقدماتی HTML بهمراه مثالهای متعدد فارسی نويسی خواهد بود.
ادامه اين بخش به شرح سرفصل مطالب ارائه شده خواهد پرداخت:

مقدمه ای بر HTML


در اين درس با ويژگيهای فايلهای HTML يا اچتمل و نحوه ايجاد يک
فايل ساده و نمايش آن در صفحه مرورگرتان آشنا خواهيد شد.



يک فايل HTML چيست؟

• HTML را "اچ تی ام
  ال" و يا اچتمل بخوانيد.
  
• HTML برگرفته از حروف اول Hyper Text Markup Language
  

ميباشد.

• يک
  فايل HTML فايلی از نوع text ميباشد که متشکل از markup tag ها ميباشد.
  
• مرورگر
  يا Browser از روی markup tag ها می فهمد که چگونه
  بايد صفحه را نمايش بدهد.
  
• يک
  فايل HTML بايد دارای انشعاب htm
  و يا html باشد.
  
• يک
  فايل HTML فايلی از نوع text ميباشد که با هر
  اديتور ساده ای قابل ايجاد است.
  
• وظيفه
  اصلی تگ های اچتمل ( markup tags ) بيان چگونگی نمايش اطلاعات ميباشد.
  

ميخواهيد که يک فايل اچتمل بسازيد؟
اگر از ويندوز مايکروسافت استفاده ميکنيد، Notepad را باز کرده (Mac
کارها از SimplaeText استفاده کنند. ) و متن زير را در آن تايپ کنيد:

Code:

This is my first html page. [b]This text is bold[/b]

سپس فايل را با نام مثلا test.html در درايو c:\
ذخيره کنيد.

برای ديدن فايل اچتمل بالا در مرورگر يا Brower تان ( معمولا اينترنت اکسپلورر
و يا نتسکيپ نويگيتور ) کافی است که از روی منوی File/Open
file فايل
بالا را از روی محل ذخيره شده بخوانيد. ( به آدرس فايل در قسمت Address
توجه کنيد، مثلا c:\test.html)
يکی از مهمترين وظايف مرورگرها نمايش صفحات اچتمل ميباشد، چه اين صفحات روی
کامپيوتر شما ذخيره شده باشند و يا اينکه از اينترنت خوانده شوند. با کليک روی یک لينک فايلی شبيه فايل ذخيره شده توسط شما از روی وب سرور توسط
مرورگرتان خوانده شده و سپس نمايش داده خواهد شد!!! ( به آدرس فايل در قسمت Address
توجه کنيد. )

توضيح مثال بالا

اولين تگ مثال بالا تگ ميباشد. از روی اين
تگ، مرورگر نوع متن يعنی اچتمل بودنش را يافته و از روی انتهای متن اچتمل را
ميبابد.

متن بين تگ و تگ اطلاعات شناسنامه ای
يا "Header information" متن اچتمل بوده و نمايش داده نخواهند شد.
در اين مثال با کمک تگهای
صفحه که در اين مثال عبارت "Title of page" ميباشد در بالای
مرورگر نمايش داده خواهد شد.

متن بين تگ و انتهای آن يعنی تگ
تنها اطلاعاتی است که توسط مرورگرنمايش داده خواهند شد.

متن بين تگ و انتهای آن يعنی تگ
بصورت Bold و يا توپر نمايش داده خواهند شد.

انشعاب فايل htm يا html ؟


اغلب مرورگرها هر دو نوع انشعاب را به خوبی ميشناسند ولی ترجيحا به هنگام
ذخيره فايلهای اچتمل از html استفاده کنيد.( استفاده از انشعابهای سه حرفی
مانند htm مربوط به قديم و سيستم عاملهائی چون DOS بودند.)


نکته ای در مورد اديتورهای اچتمل ( HTML Editors )

با وجوديکه با استفاده از اديتورهای اختصاصی اچتمل مانند FrontPage
و يا Claris Home Page امکان نوشتن و طراحی صفحات اچتمل بصورت WYSIWYG
يا "What You See Is What You Get"
وجود دارد اما توصيه ميشود که از اديتورهای معمولی متن برای تهيه صفحات خود
استفاده کرده، عملکرد تگها را شناخته و هيچگاه بدون اينکه بدانيد کاربرد يک تگ
چيست آنرا بکار نبريد.

بيشترين سوالات پرسيده شده ( FAQ ) :

فايلم را درست کردم ولی هنوز نميتوانم آنرا در صفحه مرورگرم ببينم،
مشکل کجاست؟
مطمئن شويد که فايل را با انشعاب درست (htm يا html ) ذخيره کرده ايد. در ضمن
مطمئن شويد که همان فايل را Open کرده ايد.( نام و مسير فايل را در قسمت Address
مرورگرتان چک کنيد.)

هر بار پس از تغيير و اديت مثالها نسخه اوليه را در صفحه مرورگرم
ميبينم و تغييرات داده شده مشاهده نميشود، مشکل کجاست؟
به خاطر بالا بردن سرعت، هميشه مرورگرها از نسخه های موجود در Cache
يا حافظه موقت خود برای خواندن صفحات استفاده ميکنند.برای وادار کردن مرورگر به
خواندن اصل صفحه کافی است که در مرورگرتان Refresh/Reload کنيد. در اينترنت اکسپلورر
کليد F5 يا View/Refresh و در نت اسکيپ Ctrl+R يا View/Reload اينکار را انجام خواهند
داد.


آيا ميتوانم از هر دو مرورگر Internet
Explorer و Netscape Navigator استفاده کنم؟
بله، فقط اگر از استاندارد يونيکد برای فارسی نويسی استفاده ميکنيد، برای ديدن
درست صفحات فارسی بايد از نسخه 5 Internet Explorer و به بالا و در مورد Netscape Navigator از نسخه 6.2 و به بالا استفاده کنيد.


کجا ميتوانم آخرين نسخه از مرورگرهای Internet
Explorer و Netscape Navigator را داونلود کنم؟
Internet Explorer
اينجاست و Netscape Navigator اينجا.

HTML & WWW
در اين درس با مفاهيم وب، اينترنت، مرورگرها و استانداردهای وب آشنا خواهيد شد.


منظور از وب چيست؟

• وب شبکه ای است متشکل از تمامی کامپيوترهای دنيا، شبکه ای از شبکه ها.
  
• اينترنت، وب، WWW ، web يا World Wide Web همگی يک چيزند.
  
• تمامی کامپيوترهای وب ميتوانند با هم ارتباط داشته باشند.
  
• کامپيوترهای موجود در وب با کمک استاندارد ارتباطی يا پروتوکل HTTP با هم ارتباط برقرار ميکنند .
  

نحوه کارکرد وب چگونه است؟

• اطلاعات وب داخل فايلهائی به نام Web Pages و يا صفحات وب قرار دارند.
  
• اين فايلها يا صفحات روی Web Server يا کامپيوترهای سرويس دهنده وب ذخيره شده اند.
  
• برای ديدن صفحات وب از نرم افزاری به نام مرورگر و يا Web Browser استفاده ميشود.
  
• دو مرورگر Internet Explorer و Netscape Navigator جزو معروفترين مرورگرها حساب ميشوند.
  
• مرورگر Internet Explorer متعلق به شرکت مايکروسافت و مرورگر Netscape Navigator متعلق به شرکت نت اسکيپ ميباشد.
  

مرورگرها چگونه به خواندن صفحات وب ميپردازند؟

• يک مرورگر با کمک يک Request درخواستی برای خواندن يک صفحه از وب سرور ميکند.
  
• اين Request يا درخواست بر اساس استاندارد ارتباطی يا پروتوکل HTTP بوده و شامل آدرس صفحه مورد نظر ميباشد.
  
• آدرس
  يک صفحه وب چيزی شبيه http://www.internet.com/faq.html است. بخش //:http
  نوع پروتوکل و يا استاندارد ارتباطی را تعيين ميکند، www.internet.com نام
  دومين يا Domain است و faq.html نام صفحه ای است که بايد خوانده شود.
  

مرورگرها چگونه صفحات وب را نمايش ميدهند؟

• چگونگی نمايش يک صفحه وب بصورت مستتر در آن وجود دارد.
  
• مرورگرها از روی دستورالعملهای داخل صفحات وب و با کمک تگ ها به نمايش صفحات ميپردازند.
  
• وظيفه اصلی تگ های اچتمل ( HTML tags ) بيان چگونگی نمايش اطلاعات ميباشد.
  
• يک تگ اچتمل چيزی شبيه است.
  

چه کسانی استاندارد های وب را تعيين ميکند؟

• تعيين استاندارد های وب ربطی به شرکتهای مايکروسافت و يا نت اسکيپ ندارد.
  
• World Wide Web Consortium يا W3C متولی تعيين استانداردهای وب است.
  
• HTML, CSS and XML از مهمترين استانداردهای تصويب شده وب ميباشند.
  
• آخرين استاندارد HTML استاندارد XHTML 1.0 ميباشد .